So-net無料ブログ作成
検索選択

广讲共应用编分会 ( ちがいがわかる六ヶ月 )  第37课 存在と、そのあり方を表す文 スーパーはありますか? [广讲共应用编分会]

广播/电视 汉语讲座学习共同组合

广讲共应用编分会 ( ちがいがわかる六ヶ月 )
第37课 存在と、そのあり方を表す文 スーパーはありますか?    11/18(星期二)广播分 投稿日時 07/08
◇ちがいのわかる例文
  你家附近超市吗? chao1shi4
  あなたの家の近くにスーパーはありますか?
   a.我家两辆汽车,一辆是国产车,一辆是进口车。
   liang3 liang4 / guo2chan3 / jin4kou3
   私の家には車が2台あります…
   b.树下坐着 很多乘凉的人。 shu4xia0 / cheng2 liang2涼む
   …たくさん座っている。
   c.饭店的大门上写着 "欢迎光临"。 xie3
   …「ご来店を歓迎します」と書いてある。
语法重点文法・表現のポイント
  存在と、そのあり方を表す文 スーパーはありますか?
  使ってミホ!
  中国語では存在する人や事物は、動詞"有"の後ろの目的語の位置にきます。
   場所+有+存在する人や事物
   場所の前に、前置詞はつきません。
   存在する人や事物は不特定のもので、肯定文では、通常、数量表現をともないます。
   1.日本很多温泉。 wen1quan2
    …たくさん温泉がある。
   "有"の否定は"没有"です。
   2.我家附近没有 洗衣店。
    …クリーニング屋がない。
  "有"のかわりに(動詞+着)を用いると、具体的な「あり方」をいうことができます。
   場所+動詞+着+存在する人や事物
   3.客厅里摆着 一对青花瓷瓶。
    ke4ting1 / bai3 / qing1hua1
    ci2ping2白磁の釉下(ゆうか)にコバルトで絵付けを施した磁器
    …一対の青花の染付けの花瓶が置いてある。
   4.神社里的树上系着 很多神签儿。
    shen2she4 / shu4 / ji4 / shen2qian1r
    …たくさんのおみくじが結んである。
◇今日のエッセンス
  我家两辆汽车
  我们公司没有 上门服务 fu2wu4
  树下坐着 很多人
  客厅里摆着 一对花瓶
◇听写
  甲 >我的电脑中了病毒。能过来帮我修一下吗? zhong4 / bing4du2 / xiu1
  乙 >对不起,我们公司没有 上门服务。 fu2wu4
  …弊社には訪問サービスはありません。
  甲 >那我该怎么办?
  乙 >涩谷我们公司的维修部,请带上电脑到那里去修理。 Se4gu3 / wei2xiu1bu4 / xiuli3
  渋谷に弊社の修理部がありますので…
◇练习
  这附近药店吗? yao4dian4
  …薬局はありますか。
  我家只电暖炉,没有 空调。 dian4nuan3lu2
  私の家にはストーブだけがあって、エアコンはありません。
  百货店门口儿站着 很多人。 bai3huo4dian4 / zhan4
  …たくさんの人が立っている。
◇今天的纪念品
  上天堂,下苏杭。 tian1tang2 / Su1 Hang2
  天には天国があり、地には蘇州と杭州がある。
zonegai-.gif8589245.gificondonut.gif


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この記事のトラックバックURL:
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。