So-net無料ブログ作成

广讲共应用编分会 ( ちがいがわかる六ヶ月 )  第32课 动词+结果补语 洗ってきれいになった [广讲共应用编分会]

广播/电视 汉语讲座学习共同组合

广讲共应用编分会 ( ちがいがわかる六ヶ月 )
第32课 动词+结果补语 洗ってきれいになった    11/11(星期一)广播分 投稿日時 07/05
◇ちがいのわかる例文
  这些苹果都洗干净 了,放心吃吧。 xi3gan1jing4 / fang4 xin1
  これらのリンゴはすべて洗ってきれいですから、安心して食べてください。
   a.收拾完 行李就出发吧。 shou1shiwan2
   荷物をまとめ終えたら…
   b.地址写错 了,信没有寄到。 di4zhi3 / ji4dao4
   住所を書き間違えたので…
   c.我没听清楚 你说什么,请再说一遍。
   何を言ったのかハッキリ聞こえなかったので…
语法重点文法・表現のポイント
  动词+结果补语 洗ってきれいになった
  使ってミホ!
  吃饱  chi1bao3
  看见
  买贵
  動詞のあとにつく形容詞や動詞を結果補語といい、行為の結果を表します
   (動詞+結果補語)の否定は、(没(有)+动词+结果补语)です
   (結果補語)には、見込みどおりの結果と、見当はずれの結果があります。
   1.我吃饱 了,你们慢慢儿吃吧。 chi1bao3
    私はおなかがいっぱいになりましたが…
   2.你看见 我的手套了吗?----没看见  shou3tao4
    私の手袋見なかった?…
   3.讨价还价了半天,还是买贵 了。 tao3jia4huan2jia4
    …やはり高く買ってしまった。
  (動詞+結果補語)が失敗を表す場合、(主語+動詞+結果補語+目的語)という語順になりにくく、目的語が文頭にくることがよくあります。
   4.  O 衣服做大 了。
    服を大きく作りすぎてしまった。
       X 我做大了衣服。
◇今日のエッセンス
  洗干净  xi3 gan1jing4
  听懂 了 dong3
  没听懂
  买贵
◇听写
  甲 >欸,你的鞋和我的一样,多少钱买的? xie2
  乙 >六百。在燕京商场买的。 Yan1jing1 shang1chang3
  甲 >六百?我的才花了五百。
  乙 >是吗?那我买贵 了。你在哪儿买的? 
  そうなんですか。じゃあわたしは高く買ってしまいました。…
◇练习
  我刚才讲的你都听懂 了吗? jiang3
  …聞いてすべてわかりましたか?
  最近你看见 李明了吗?----没看见
  最近あなたは李明さんに会いましたか?----会っていません。
  时间太紧了。试卷儿没有答完 。 jin3 / shi4juan4r / da2 wan2
  …答え終わらなかった。
  这些毛巾都洗干净 了。随便用。 mao2jin1 /xi3gan1jing4 / sui2bian4
  これらのタオルはすべて洗ってきれいですから…
I'm not any towel !!yhunggingbaby.gifdont use me as towel !!


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。