So-net無料ブログ作成
検索選択

广讲共应用编分会 ( ちがいがわかる六ヶ月 )  第19课 [广讲共应用编分会]

广播/电视 汉语讲座学习共同组合

广讲共应用编分会 ( ちがいがわかる六ヶ月 )
第19课 ~してはいけない 禁止表现   10/23(星期三)广播分 投稿日時 12/20

◇ちがいのわかる例文
  你看电视了,早点儿睡觉吧。
  もうテレビを見るのをやめて、早めに寝なさい。
   a.隔壁正在开会,请不要大声说话。 ge2bi4 / da4sheng1
    ・・・どうか騒がないでください。
   b.他是你的上司,你不能那样和他说话。
    ・・・そのような話し方をしてはいけません。
   c.车站前禁止停放自行车。 qian2 / jin4zhi3 / ting2fang4
    停めてはいけません。
语法重点文法・表現のポイント
  ~してはいけない 禁止表现
  使ってミホ!
  别 不要 不能 禁止
  别:口话。为主语可以使用2人称代名词。
   1.你说,我先猜猜。
    cai1cai0
    言わないで、・・・。
  不要;是比较严肃的表现。为主语使用2人称代名词的很少。为主语可以使用大家这个词。
   2.大家不要随便离开坐位。
    sui2bian / li2kai1 zuo4wei0
    ・・・みだりに席を離れないでください。
  不能;也有表示禁止的用法。
   3.人活着不能完全依赖别人。
    huo2zhe0 / wan2quan2 / yi1lai4     他人に頼っているばかりではいけません。
  禁止;在看板上有的很多。文语的性格很强。
   4.展览馆内禁止拍照。
    zhan3lang3guan3nei4 / pai1zhao4
    展覧場内では撮影禁止。
◇今日のエッセンス
  可以禁止抽烟 喫煙ご自由に禁止
  别看电视了 もうテレビを観るな
  请不要在车内打电话 車内で電話をかけないでください
  这儿不能照相 ここで写真を撮ってはいけません
◇听写
  甲 >对不起,请随便不要在这儿抽烟。
  吸わないでください。
  乙>这里我很想禁止吸烟啊,请问在哪儿可以抽烟?
  ここは□□ですか?
  甲 >请到外面的自由哲学空间吸烟室。 zhe2xue2
  外の喫煙室に行ってください。
◇练习
  喝了酒一定不要开车。
  …絶対に車の運転をしてはいけません。
  喝了,你已经喝多了。
  もう飲むなよ…。
  不能躺在床上抽烟。 tang3zai4 zhuang2shang0
  …吸ってはいけません。

icontabaco.gificonlighter.gif


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この記事のトラックバックURL:
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。