So-net無料ブログ作成

广讲共应用编分会 ( ちがいがわかる六ヶ月 ) 第18课 [广讲共应用编分会]

广播/电视 汉语讲座学习共同组合

广讲共应用编分会 ( ちがいがわかる六ヶ月 )
第18课 ~するつもりだ 心積もりの表現   10/22(星期二)广播分 投稿日時 12/14

◇ちがいのわかる例文
  我父母打算明年去欧洲旅游。
  私の両親は、来年ヨーロッパ旅行に行くつもりだ。
   a.我准备去医院看望朋友。 kan4wang4
    。お見舞いに行くつもりです。
   b.我们计划先到北京再去上海。 ji4hua4
    ・・・それから上海に行こうと計画しています。
   c.今天他不打算看电影。
    観るつもりはない。
语法重点文法・表現のポイント
  ~するつもりだ 心積もりの表現
  使ってミホ!
  打算 准备 计划
  打算:意思の段階として「~するつもり」という気持ちを表す
   1.我打算明天去买一件新衣服。
    …買いに行くつもりです。
  准备;打算よりも実現に向けての働きかけが強い。多くは一人称。
   2.我准备明年去美国留学。 
    留学するつもりです。
   3.我们准备给李明开个生日聚会。 ju4hui4
    開くつもりです。
  计划は具体的段取りや手配が進んでいる場合に使う
   4.大家计划在那天给他一个惊喜。  jing1xi3
    サプライズを計画しています。
◇今日のエッセンス
  打算明年去中国 来年中国に行くつもりです
  不打算看电影 映画を観るつもりはない
  准备开个聚会 パーティを開くつもりです。
  计划去美国旅游 アメリカ旅行を計画する
◇听写
  甲 >这个假期打算去哪儿旅游啊? jia4qi1
  どこか旅行に行くつもりですか?
  乙>我计划去北海道,好好儿地放松一下。 fang4song1
  思う存分のんびりしようと計画しています。
  甲 >我准备去南极拜访企鹅。 bai4fang3
  ペンギンさんを訪ねる予定です。
◇练习
  明年我打算去夏威夷过正月。 Xia4wei1yi2 / zheng1yue4
  お正月を過ごすつもりです。
  我们计划明天早上出发。
  出発することを計画しています。
  我准备从下个月开始减肥。 jian3 fei2
  始めるつもりです。
butagome.gif


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。