广讲共应用编分会 ( 信 第一 )
“信 第一” 10/06(星期五)广播分 投稿日時 2006/10/18
信 第一
【まずはテープの音を文章化】
一般的柜子两开门。,李桂张常家的大衣柜是三开门。中间那扇门关宽(kuan 1),左右联两扇门zhai 3窄.
萧萧小小暗锁装在liao3两上寨窄门上。需要把柜子上锁是时,两边的锁舌头。到底都得分别探进,中间那上关扇宽门的木措里。柜子里的容积已经不少了。可这着中间那扇门显见镶嵌的一面zhuangfudezhuanyijing。整幅的穿(chuan)衣镜,.
【あ~時間切れ、以下はラジオ講座聞いたあとpininだけを見ながら入力】
给人的感觉,又大大扩展了柜子的空间:卧室里的一切,阳台上的亮光,似乎都被受尽收进柜子里,李桂常本人也象是像是时常从柜子里走进走出。
天气凉了,李桂常把儿子的毛衣拆开重织,需要添加原来剩下的毛线,就把柜子右侧的一扇门打开了。这扇门里面有一到一道树墙样竖墙样的隔板,把大柜子隔开,隔成一间小柜子。小柜子里放的都是不常用的东西,如李桂常以前穿过的黑棉裤,蓝花奥花袄,用旧的粗布印花床单,一塑料袋大小不等五色杂陈的毛线团子,等。这扇门李桂常不常开,她一旦打开了,yishi-banhuir 一时半会儿就不大容易关得上。因为小柜子的下方有一个抽屉,抽屉里有一本书,书里夹着一封信。
◆◆
2006-05-25 10:18
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
トラックバック 0
この記事のトラックバックURL:
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
コメント 0